1934年　清華大学西洋文学科卒業
1941年　哲学博士（ドイツ・ゲッチンゲン大学）
1946年　北京大学教授、兼東方語言文科主任
1978年　北京大学副学長
1978年　中国社会科学院南亜研究所長
1980年　国務院学位委員会委員
1981年　中国外国教学研究会長
1985年　中国比較文学会名誉会長
1988年　中国文化書院院務委員会主席
1993年　タイ国東方文化書院国際学術顧問
1997年　テヘラン大学名誉教授
2003年　中国社会科学院士

季　羨林氏は、若くしてドイツに学び、戦後帰国して以来今日まで、多方面に亘り中国学界を牽引してきた学者として、その業績は国の内外に広く知られている。その著作は『季　羨林文集』24巻（1998年）の中に収められているが、その中の第３巻「中期インド・アリアン語研究（独文）と、第11-12巻「トカラ語原典の校閲研究」（英文）は同氏の歴史言語学への貢献を、また、第4巻「大唐西域記訳注」と、第9-10巻「糖史」（印度篇と中国篇）は広く東西交渉史への貢献を如実に物語っている。また、15-24巻は古代インドの法典、叙事詩、説話集、戯曲の梵文原典からの忠実な中国語訳を構成して、ここに絢爛たる古代インド文化は体系的に初めて中国に紹介された。
国外に在っても、1951年以降、中国文化代表団の一員としてドイツ、ソ連、インド、ビルマ、イラク、エジプト、シリア等を訪れて幅広く活躍し、再度に亘る来日の機会（1980年、1986年）に各地で講演して本邦学者とも親交を深め、門下に留学生を受け入れて日本のインド学仏教学の発展、並びに日中学術交流に貢献した。

1943-1945年　東京帝国大学法学部在学
1947年　ソウル国立大学校哲学科卒業
1949年　ソウル国立大学校大学院卒業　
1960年　米国ジョンズホプキンス大学卒業（Ph.D．）
1956-1961年　建国大学校副教授
1961-1962年　延世大学校副教授
1962-1986年　ソウル国立大学校副教授・教授
1974-1977年　韓国哲学会会長
1987年　又山奨学財団理事長（現在に至る）
1987年　韓国哲学文化研究所理事長（現在に至る）
1987年　ソウル国立大学校名誉教授
1985年　大韓民国学術院会員
2003年　韓国精神文化研究院理事
2004年　大韓民国学術院会長（現在に至る）

金　泰吉氏は、日本における高等教育課程を第三高等学校および東京帝国大学法学部で修了しようとする時に、日本の敗戦と祖国の独立による政治・言語・思想の大転換に直面した。同氏はこの混乱を克服するための思想的足場を倫理学に求め、近代倫理学体系を韓国に導入、確立した。同氏の主著の一つである『倫理学』は、韓国における標準的著作として版を重ねているが、同氏はそこから進んで李朝朝鮮以来の伝統的価値観を批判的分析の対象とした。このような経歴と研究業績によって同氏は、韓国の思想、人文社会科学に世界的な学術交流の道を開いたのであり、とくに日韓学術交流に対する同氏の貢献は極めて大きい。

フィレンツェ大学教授　Professor, University of Florence

1960年　フィレンツェ大学政治学部卒業
1966年　フィレンツェ大学教授
1984年　フィレンツェ大学‘Cesare Alfieri'教授
1985年　リンチェイ・アカデミー会員
1989－1993年　国際人口学研究連合（IUSSP）会長
2004年　アメリカ哲学協会会員

マッシモ・リヴィ・バッチ氏は、人口学の分野において世界をリードする学者である。人口学を、単に人の数を数える単純な統計から、人間の持つ資質、そして古い時代から現代そして未来を見据える長期的考察と、特に最近における出生率変動の動向、そして、地理的には世界にまたがる視野を持って観察・分析・総括を行い、多くの著書を刊行してきた。また同氏は、人口学の国際組織である国際人口学連合の事務局長、会長を務め、イタリアの最高アカデミーであるリンチェイ・アカデミー会員にも選ばれている。
イタリアと日本は、急激な出生率低下によって、ほぼ同時に人口減少社会となり、共通する課題を抱えている。同氏は、純学問的な歴史人口学の意見交換・指導のみならず、こういった現実的課題の対処をともに探るべく数回来日されており、日本に知己も多く、日本で実施された「ユーラシア人口・家族構造比較史プロジェクト」に外部評価委員として参加し、同氏の経験に基づく貴重な研究指導を行った。また、少子・高齢化社会に関し、来日し両国の直面する問題について具体的な対応政策・方法について協議を行った。